漫谈上杭客家话地名名称,了解最接近古汉语
人有人名、地有地名。大凡地名的命名，是因有其地而有其名的，故地名的含义，大多数赋有与其名称相副的地理特征。
闽粤赣边山川多、大自然风貌千姿百态，这里散居着数百万计的说客家话(简称客话)的汉族南迁居民。他们在其生产活动和社会交往中，约定俗成地取了许多地名。这些地名在用字．读音、语法及含义等方面，有许多是用方言来表达的，因此出现了方言地名。这里就我所知，对其中一些地名向大家作粗浅的介绍：
一、常见的方言地名：
1．居民点命名：通名多用坊，屋、庄、家，寨、畲。如王坊、卜屋、林家庄、黄家，石壁寨，葛畲等。
2．地理实体命名。
①山区通名多用岽、岭，岌，崀、龙、凹、洞，坜，迳、窠，窝，岩，嶂。如向阳岽、草鞋岭、十字岌，石子崀、背头龙，麻公凹、马洋洞，下坜，黄坭迳，帽子窠，老君窝，朱子岩、石门嶂等。
②水域通名多用水、坑、溪、源、潭，湾，濯，礤、崆，渡、湖洋。如山折水、鲜水坑，浑水溪，大水源、九江潭、勾刀湾、濯里、白水礤，崆头、水西渡、湖洋下等。
③地塅通名多用坪、塅、垅、场，坝、地、塘、地、墘、坎、排，盂，洋，断。如小坪，千斤煅、黄坭垅、大屋场，官庄坝，六十地、癞痢塘、田螺地、东墘、天灯坎，高排，黄连盂，西家洋、断子下等。
3．方位命名。通名多用顶，额、头、里、背、心、边、角、口、唇、尾。如大坪顶，猴子额，大坑头，田背，兰蓬里，田心，溪边，涤子角，水口，崩蓬唇，大岗尾等。
4．人工建筑命名：通名多用陂、圳、橑、枧，槽，碓、文峰、罗丁。如苏家坡、龙头圳、牛榇背、枧下、大槽下，二碓排，文峰炼，罗丁塔等。
5．动植物命名；多使用俗称，如鹞婆岽、崖婆石、花眉塘，老鸦山，雉鸡路，禾毕坪、野猪窝，老虎崎，象蹄坑、狐狸穴，赤狗坪，黄岽排、鸭嘛坑、扬叶过岗，扬泥点水，老虎打猪、虱麻岽，牛牯勃、猪嘛塘、蝴蜞塘，竹山背、杉树坑、松柏林、枫树坪、薯莨寨下、马髻甲坑，茜坑、韭菜湾，大蕨坑等。
6．其他事物命名：如：伯公凹，蒲杓岌、猪兜甲、锡箕岽、牛轭岭，氅角里，鸡盐寨，角箩寨、松光岽、雷公寨、火夹里，杀人岽，犀牛坪、曲究山、吊见空，九华铺、兰屋驿，上都、中都、下都等。
二、方言地名的用字及其读音和特殊含义。
客话地名的语音近于普通话，大部分可以看字识义。但有些地名，是务必通过俚俗语言来表达含义的，使用起来听音知义、好记好懂，因而地名用字的选择，必须忠于语音。所以方言地名用字中，往往重译音而不拘字形，常有一地一名两种用字的现象，或者为服从译音及表义的需要，按”意音字”造字法则，造出新字(或叫方言字)使用。此外，也有一些常见字有其特殊的客话含义。所有这些，大致可分以下几类
1．生辟字
“礤’zai山间涧水流至石崖奔泻而下处。“岌yin大山中山峦起伏、这些山脉组成的一大片为岌。“崀gen山脉的脉脊。“岽deng高山的峰顶。“崆”keng河水流经狭峡处，滩陡水急，较长河段船只不能通过的靠扛挑接运。如崆头，崆下。“枧jian过水的槽。“橑Iiao农村中架建在室外或田野间的堆物便房。畲qia坡上的开垦地或居民点等等。
2．特义字
“窠ko两山之间涧水流过的地塅及山窝。科是窠字的习惯简写字。斜qia是畲字的习惯简写字。“坜”la两山之间的深沟。“龙leng”山脉的脉脊。“垅leng两山之间的地煅等等。
3．俗称名词：
“鹞婆yaopo老鹰(含雄鹰，雌鹰)。“禾毕hebi若稻田中吃食稻谷的小雀。“猪嘛弦zhuma母猪，嘛是母性的代称，客话的语法倒称为猪嘛。“伯公bogeng田野或山间，农民供奉的山神、无神象，多以大树或石头为记。等等
三，客话地名的结构和演变。
关于这方面的例子列举如下
1．减字简称(书写时略去括弧内一字)的地名。石砌(下)，古石(背)、涧头(坝)，古楼(岗)，曾泗(坑)，(下)角龙、石圳(潭)、梅溪(寨)，双溪(田)，射山(桥)，朱斜(里)，(上)古炉，(将)军桥，当风(凹)，黄家(斜)，太(平)湖，白水(绦)，石牌(前)，樟树(洋)、障云(岭)。
2．两地或数地合称的地名
黄竹(黄沙日、竹崎头)，岩康(岩头铺、乃康)，贵泉(贵和，福泉)，华竹(九华铺、竹子背)、长徐(长塘尾，下徐坑、上徐坑)、军联(军营圩联合五个村)，三益(上象蹄坑、下象蹄坑、岩头寨)，新蛟(新塘、蛟潭)、荣石(荣才坑、石槽里、坪高(坪上、高地)、中洋(中隔、下洋)、大田(大坪里，田地坑)，大莲(大岭下，莲塘里)、田增(田垅里，增坑)、连四，(严坑等四个村)、冯石(冯坑里．石门)，大东(大溪背、东里)。
3．谐音美化字地名：
富古(鸟古坝)，白玉(白叶域)璜岗(横坑里)，上登(上墩)、豪康(河坑)、尧埔(牛屎坪)，降美(迳里)、文光(温岗背)、秀坑(小坑)，汉溪(早溪里)、扶福(扶竹岭)石铭(石门)，蚯辉(蚯陂)、彩霞(傺下)、同康(同坑塘)、丰山(枫山下)、章金(将军地)、千龙(牵牛炼)、久泰(久绦)，调和(跳河)、翁基(温家陂)、元康(严坑)、泮境(半迳)，丰熟坪(枫树坪)、茶溪(茶树下)，华佳(华家)，祖加(祖家源)。
4．藉意的美化地名
长征、红兴、红石、新丰、奋发、德康、树人、新民、光辉，前进，富光、永联、亲睦、前锋、复兴、向阳、才民、新联、日新，联义、新星，红星、红旗、云辉、丰年，丰乐、丰康、丰济，定达。
客话方言地名丰富多采，具有山区特色，尤其是人们日常生活中口头使用的地名，更具地方色彩，其数量之多、名词之广、汇成洋洋大观。以上的介绍及所举各例，仅是窥斑见豹而已。不妥之处尚祈指正。
